Extravase

Fale o que vem na cabeça!

Bombordo e Estibordo – Termos de Navegação

em 12 agosto 2008

Existem muitos termos que são de uso e domínio de áreas do conhecimento específicas e que começam a ser usadas, popularizando-as. Mesmo assim muitas pessoas usam e ou escutam essas palavras e poucos conhecem ou procuram saber o significado correto, para se ter uma idéia responda: Quantas vezes você ouviu uma palavra numa conversa, filme, livro, jornal, etc, e que não sabia o significado e foi procurar num dicionário ou qualquer outro meio de busca?

Uma dessas palavras que sempre me causava dúvida era estibordo e bombordo, então se você também quer saber confira o que significam. E aproveitando o tema náutico já inclui mais algumas palavras sobre embarcações e navegação:

Bombordo – é o lado esquerdo do barco;
Estibordo ou Boreste – é o lado direito, isso olhando da popa (traseira), para a proa (dianteira) do barco;
Barlavento - é o lado de onde o vento sopra ;
Sotavento- é o lado que o vento esta indo;
Proa - é a parte de vante de uma embarcação;
Popa - é a secção traseira de uma embarcação;


5 Respostas para “Bombordo e Estibordo – Termos de Navegação”

  1. manuel monteiro disse:

    Viva. Daria para me indicarem 1 ou 2 locais (ou mais,se for possível) one possa aduirir diverso material nautico decorativo? Muito obrigado

  2. Geraldo Ribeiro disse:

    Estava muito bom a bordo,
    E eu fiquei a bombordo.
    Enquanto uma toalha bordo,
    Olho para estibordo.
    Tomo um suco de polpa,
    Confortavelmente na popa,
    Comendo um pedaço de broa,
    Fito ao longe a proa.
    Sinto a carícia do vento,
    Que sopra forte a barlavento.
    Em direção a sotavento.

    Escrevi o que me veio à cabeça.

  3. Daniel Mello disse:

    Amigo, não existe Estibordo no Brasil, não se diz estibordo aqui…

    o certo é Boreste e nada mais.

    Estou lendo um livro aqui, e me doeu os olhos ter que ler ” estibordo”.

    Assim como “Âncora” não é dito a bordo e sim “Ferro”.
    abraço

  4. Claudino Junior disse:

    Apenas para complemento; ainda se usa o termo estibordo sim, aliás, tudo que usamos no Brasil sobre Marinha vem de fora!
    Então se for preciso unificar, com certeza, usaremos “estibordo” para a direita da embarcação.
    Abraço.

  5. Rodrigo Santana disse:

    isso ai mesmo cara basta só ser agradavel o mal da maioria dos brasileiro é a ignorância

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado

Você pode usar estas tags e atributos de HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>