Com certeza uma das bandas com milhões de fãs no mundo e no Brasil, sonzera de qualidade na inconfundível cavalgada liderada por Steve Harris baixista. A banda teve várias alterações de seus integrantes com saída e retorno dos mesmo, hoje com a formação de três!!! guitarras e a volta do vocal insubstituível de Bruce Dickinson o resultado só pode ser o melhor do rock…
E pra quem quizer conferir o trabalho dos caras, tem muito o que ouvir, afinal eles tem bom tempo de estrada heim…

Discografia
The Soundhouse Tapes, (EP 1978)
Iron Maiden (1980)
Killers (1981)
Maiden Japan, (EP ao vivo 1981)
The Number Of The Beast (1982)
Piece of Mind (1983)
Powerslave (1984)
Live After Death (Ao vivo 1985)
Somewhere in Time (1986)
Seventh Son of a Seventh Son (1988)
No Prayer for the Dying (1990)
Fear of the Dark (1992)
A Real Live One (Ao vivo 1993)
A Real Dead One (Ao vivo 1993)
Live at Donington (Ao vivo 1994)
The X Factor (1995)
Best of the Beast (compilação) (1996)
Virtual XI (1998)
Brave New World (2000)
Rock in Rio (Ao vivo 2001)
Edward the Great (compilação 2002)
The BBC Archives (compilação 2002)
Best Of The B’Sides (2002)
Best Over Hammersmith (compilação 2002)
Dance of Death (2003)
Death On The Road (Ao vivo 2005)
A Matter of Life and Death (2006)

Quem ainda não conferirou o último lançado CD lançado ano passado, corre, porque é sonzera da boa…. E pra quem conhece um dos hinos do Iron, escolhi um vídeo e a tradução da música The Trooper, é legal conhecer as letras porque muitas vezes pessoas criticam sem saber o que eles estam falando, só porque é rock.

O Cavaleiro

Você tomará a minha vida, mas eu tomaria a sua também
Você irá disparar seu mosquete, mas eu irei passarei por ti
Então quando você esperar pelo próximo ataque
Melhor se segurar, não existe volta

A corneta soa e o assalto começa
Mas neste campo de batalha ninguém vence
O cheiro de fumaça acre e hálito dos cavalos
Enquanto eu mergulho para a morte certa

O cavalo sua, com medo nós disparamos a correr
O poderoso rugido das armas russas
E enquanto corremos de encontro à parede humana
os gritos de dor dos meus companheiros que caem

Nós saltamos sobre corpos que jazem no chão
E os russos disparam mais uma salva
Nós chegamos tão perto mas ainda tão longe
Nós não viveremos para lutar outro dia

Nós chegamos tão perto, suficiente para lutar
Quando um russo me pega em sua mira
Ele puxa o gatilho e eu sinto a pancada
Uma explosão de salvas põem meu cavalo a baixo

E enquanto eu jazo contemplando o céu
Meu corpo está anestesiado e minha garganta seca
E enquanto eu jazo esquecido e sozinho
Sem uma lágrima exalo meu gemido de partida

2 Responses to “Tradução de “THE TROOPER” Iron Maiden”

1. DORYAN ROGER OLIVEIRA SOARES | June 24th, 2007 at 10:05 am
   

   Sou policial militar e fã do Iron Maiden há mais de duas décadas. Sou apaixonado pelas letras das canções, principamente THE TROOPER.

2. Felipe Moraes De Oliveira | May 13th, 2008 at 4:17 pm
   

   A música the trooper é uma das melhores do iron porque ela me propõe todas as regalias da didática superficial e intra-pessoal de todos os conhecimentos éticos e táticos da emoção do bom heavy metal ao impossível, infinito e ainda mais longe e toda essa conversa que o metaleiro tem de possibitar as suas desgarradas sacrificações do povo soberbo em se tratar do povo russo que é um dos maiores importantes fatortes históricos de todos os tempos em todas as suas primasias aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa é de muita gratificação e muito obrigado por eu ir direto ao assunto.

Escreva um comentário